Fangeracine ne se valide pas sur la carte, duplication

Bonjour,

Acte 3 - Le marécage ensablé (Présent)
Après avoir battu le boss Fangeracine, aucune croix n'apparaît sur son icône dans la carte, comme si le boss Fangeracine n'était pas battu.

Il est possible de le rebattre à l'infini, le boss se duplique, c'est pratique pour avoir des items.