[Suggestion] Add “Exile-Corpses” – Lootable Environmental Doodads like D2

Inspired by Diablo 2’s "Dead Rogues," PoE2 should feature "Exile-Corpses"— high-flavor loot containers that represent fallen adventurers throughout campaign. These environmental doodads provide a more immersive way to find gear than generic chests and makes the world feel dangerous.

Clicking an exile corpse triggers a brief searching animation before popping loot. Each corpse has a weighted loot table based on the exile class (few examples below). To reward exploration further, would be cool for rare chance to even find a Skill Gem, Support Gem or Spirit Gem.

• Dead Sorceress: High chance to drop wand, focus, etc.
• Dead Warrior: High chance to drop mace, shield, etc.
• Dead Ranger: High chance to drop bow, quiver, etc.