Getting stuck in Atziri's Temple due to reviving minons

If you are about to enter a new room in Atziri's Temple, it is possible to drag a rare monster into the previous room that has the reviving minions modifier on it.

If you then go into the new room and lock the rare monster outside, the room cannot be completed since the rare monster associated with the reviving minions is in the wrong room.