bug delirium

bonjour,
J'ai un souci avec le delirium.
La fiole à gauche indiquant le niveau de progression n apparait pas ainsi que les flèches à droite près de la barre de mana non plus.
J'ai mis une tablette qui fait que le delirium ne se dissipe pas et donc je ne peux pas y mettre fin et récupérer les simulacrum.
Est ce un bug de mon interface ?