Stash in first part of Clearfell Lumbermill Simulacrum impossible to access when fully zoomed out

When fully zoomed out (which is how the majority of people always plays), the stash in the first part of the Clearfell Lumbermill simulacrum was impossible to access due to the start prompt window.

The only way to access it is by zooming in the camera which angles it down enough to access.

The easy solution would be to simply move the stash so that it's not in probably the worst possible place it could be

Edit: After doing more of the simulacrum I have no idea how the placement actually works and if it's the same every time or not, but even if it can randomly happen it's a potential issue

fully zoomed out:


fully zoomed in: