Cant use any spells or dodge after opening a strong box

Opening a strong box that use freez on me with a charm that prevents freezing, made me not able to use dodge roll or any spells. I could move around freely. After dying becuase of this. I was still not able to use any spells or dodge roll. After going to character selection and back, everything went back to normal.

I could use flasks.