Portals are disabled in boss fights

Portals are disabled in boss fights - after defeating thierny the hateful in the map 'creek' it is impossible to open a portal to go back to the hideout. the short term solution is to go back outside of the boss room.
Please fix that after defeating a boss you are able to open a portal.