The Cuachic Vault

Good morning:

I started this part early today and, as I got to the Boss room, I got killed during the fight and when reviving, the bosses do not move and I cannot complete this part. I have restarted the game several times but it does not reset this area. I want to move forward but this is preventing any progress. Can somebody steer me into solving this??