Polaric Void (Black Star arena) visual bug

Died to astral avalanche in black star fight, after re-entering the arena the rotating red/blue effect was stopped.

The debuffs still applied as if the arena was rotating correctly, but visually it was static

on PS5Pro

Just experienced the same on PC.

The visual effect for the debuff to longer moved after having died in the fight. If you died and came back a second time, the debuff showed its last location which changed after each death(meaning it was moving behind the scenes).

Was specifically int he quest version, in case that makes a difference.

Same incredibly annoying, all my pillars got destroyed due to unknowingly being in the wrong side and made the fight impossible. First time this ever happened to me.

Same thing on pc.

As of now, November 24 2025 this bug still happens on PC. I tried two times on this boss and after each first death the rotating fields stop moving. Please fix this bug. Thank you in advance.