We wanted to give an update talking about how the launch went and what we’re immediately working on.

Au cours du week-end dernier, nous avons lancé Path of Exile: Secrets of the Atls. Nous sommes vraiment ravis d’avoir vu tant de joueurs être là pour le lancement. Bon retour à vous, Exilés et Exilées !

Commençons par là où le bât blesse. À notre plus grand regret, nos serveurs, principalement européens mais aussi quelques serveurs à travers le reste du monde, ont subi une salve d’attaques DDOS. Nous sommes conscients que ce problème a gâché un lancement si attendu par beaucoup de joueurs. Il s’agit d’un manquement inacceptable dont nous sommes profondément désolés. Nous souhaitons vous assurer que nous prenons ce problème très au sérieux et qu’il s’agit de notre priorité à résoudre en tant qu’entreprise. En raison de la nature de ces attaques, nous ne sommes pas en mesure de vous donner une date précise pour la mise en place d’une solution, mais nous souhaitons préciser que nous avons repéré l’origine du problème et que nous faisons tout ce que nous pouvons pour l’atténuer.

Un autre souci que nous avons repéré juste avant le lancement concernait un problème avec notre itération finale de la version console, qui n’affectait pas nos serveurs internes et n’a donc pas pu être repéré plus tôt. Parce que ce problème nécessite de créer, tester et certifier une toute nouvelle itération du jeu, ce processus a pris beaucoup de temps à être corrigé, mais les serveurs console sont désormais pleinement opérationnels et les joueurs peuvent s’y connecter et jouer. Nous allons prendre des mesures afin d’empêcher ce problème de se répéter à l’avenir.

Bien que notre système d’administration et équipe qui s’en occupe gère les problèmes de serveurs, notre équipe de développement continue à suivre vos retours de près. À l’heure actuelle, le principal souci de la ligue que nous allons corriger est que les aptitudes des Mercenaires, en particulier lorsque vous arrivez vers le milieu de la campagne, infligent des dégâts insurmontables aux joueurs, ce qui a souvent pour effet de les tuer instantanément. Un patch sortira prochainement afin de rééquilibrer toutes ces aptitudes, mais ne modifiera pas la puissance des Mercenaires lorsqu’ils sont vos alliés.

Nous allons également apporter des changements aux Aptitudes de Souvenir octroyées dans les Cartes influencées par l’Instigateur, changements qui devraient arriver plus tard cette semaine.

Nous souhaitons également remercier du fond du cœur tous nos joueurs et joueuses, qu’il s’agisse de ceux qui sont revenus pour jouer à Path of Exile après une année sans extension ou de ceux qui sont nouveaux et découvrent le jeu.

Nous sommes ravis de non seulement pouvoir sortir à nouveau du contenu, mais aussi jouer au jeu à vos côtés.

Merci à vous, Exilés !