[PS5] Can't interact with Mercenaries in a party If you're not the partyleader

As stated in the title.

If we group up, the others can't interact with Mercenaries found in maps at all. They can't join the fight or inspect them. The same goes for Mercenaries in the hideouts. They will respond to you pressing X on them and do their RP callouts but no screen opens.