Stuck at the end of a Ritual

Hey,

I don’t know if this is a problem exclusive to the PS5 but after killing all the monsters, the ritual continued without possibility of finishing it. I tried to teleport me to the lair, to disconnect and reconnect but without effect.
Unfortunately it happened twice today and I lost both maps.