[Bug Report] Weapon Swap does not work in Gamepad Mode (even when bound to a skill slot)

Description:

In Gamepad mode, players are able to drag the "Switch Weapon" function into a skill slot (e.g., LT + A). However, pressing the assigned button does not trigger the weapon swap — there is no response, no animation, and no change in weapon set.

This issue makes it impossible to use weapon swap–based builds in Gamepad mode, such as those requiring quick switching between ranged and melee, or for builds that rely on specific weapon affixes or support gems in different setups.

Steps to Reproduce:

Launch the game in Gamepad mode.

Drag the "Switch Weapon" function into a skill slot (e.g., LT + A).

Equip two different weapon sets in inventory.

Press the assigned skill button during gameplay.

Observe that nothing happens — weapons do not switch.

Expected Behavior: Pressing the skill slot assigned to "Switch Weapon" should toggle between weapon sets A and B, just like pressing X on the keyboard in Keyboard & Mouse mode.

Additional Notes:

Mapping the keyboard key X to a controller button using third-party tools (like reWASD) also does not work.

This seems to be a missing implementation in Gamepad mode rather than a simple bug.

The UI shows the skill as bound, but the game doesn't respond at all when triggered.

Impact: This significantly limits Gamepad viability for certain builds and may be a major blocker for console users in the future.

Let me know if more details are needed. I’m happy to test further or provide logs.