XBOX / Crossplay : impossible de voir les messages hors xbox sur les tchats

Bonjour à toutes et à tous,

Depuis le début du jeu je ne vois pas les discussions sur les tchats (général, échange, ...) émis par les joueurs en dehors du réseau xbox. Je vois par contre les posts (ou seulement certains posts ?) émis par les joueurs xbox, avec le logo xbox devant leur nom.

Mon crossplay multiplateforme est bien activé dans les options (case "Désactiver le crossplay" décochée) et confirmé au démarrage du jeu dans le tchat, les différents canaux du tchat sont bien actifs.

Je vois parfois des questions posées par des joueurs sur xbox sur le tchat général et leurs messages de remerciements quand ils ont eu des réponses, mais je ne vois pas ces dites réponses.

Une idée de correction de ce problème (paramétrage, bug ?) ? Est-ce que d'autres joueurs sur xbox voient bien tous les messages postés y compris hors réseau xbox (serveur de jeu Paris(EU)) ?

Merci pour votre aide