Periodic explosions rare mod is 90% of my deaths past level 90

This mod has been the most frustrating part of this game and nothing else comes close. As a monk, I'm constantly on edge whenever I see this rare mod. The cold and lightning explosions are hard to see, the fire is ok but not much better. The way rare mobs just spam them on repeat with seemingly no cooldown is ridiculous. They explosions can also overlap and it's hard to see if you are in multiple that are overlaping. Even with capped resistances, and about 6K total health three quick explosions is all it takes. I think the explosions do too much damage and the rare mobs use them too often. The design of the mod is already annoying enough. Clearer visuals would be nice too. Though vision clarity in the endgame specifically is a general problem anyway.

Same, i screenshotted the rare mob each time i died and the common denominators are:

Peridodically unleashes <element>
Periodic <element> explosions
Volatile Plants