Tips, tutorial, basic explanation…

Who is the person / department in charge of UI or customer experience for this game.
I opened atlas map for the first time and apparently I need to add waystones to start the map.
I add them to the places and now what? There is no option “start”, there is nothing except pick up and quick move.

Why the hell this game needs to be so difficult, is it on purpose? Is it made to be playable and enjoyable only for people who spend 2919482920482 hours in it?

This is insane

You put the waystone in the map device 2. klick on the Button that appears and start blasting