Mercenary - Ice shards is unplayable

Hi, this is a duplicate thread: https://www.pathofexile.com/forum/view-thread/3596516

Playing on PS5.
Mercenary.
Skill: Ice shards

What happens:
When the skill hits a target it doesn’t generate anything on the ground underneath and deals almost no damage.
When the skill creates some shards on the ground, they have a direction. If a minion steps from any other side except where shards points at, the skill deals almost no damage.
Using a controller it’s impossible to generate shards right between a charater and a group of minions if there is any distance. And as you understand the skill is ocmpletely useless in a close range and/or when you’re surrounded.

What is expected:
Shards deal damage in all directions.
Shards are generate no matter what when a projectile did hit the ground.


Thank you.