Übersetzung Anzahl Währung (Lebenskraft) TSD

Hi,

die deutsche Übersetzung für die Anzahl der Lebenskraft (Truhenfach/Anfertigungsstation) wird "k" zu "TSD." (tausend) übersetzt.
Das ist meiner Meinung unnötig.

Es wäre besser, die Einheiten nicht zu übersetzen und so die SI Einheiten beizubehalten.
https://de.wikipedia.org/wiki/Vors%C3%A4tze_f%C3%BCr_Ma%C3%9Feinheiten


(ggf. wird diese Überswetzung auch bei anderen Gegenständen verwendet)

Viele Grüße