À la fin de la semaine dernière, nous avons annoncé l’arrivée de la ligue Incursion ainsi que plus de détails sur la Mise à jour de contenu 3.3.0. Depuis la parution de l’annonce, nous avons remarqué plusieurs questions à son sujet, et nous souhaitions prendre le temps pour y répondre.

Vais-je souvent rencontrer Alva ?

Alva apparaît dans toutes les zones à partir de la Vasière — à l’exception des zones annexes telles que les missions de Maîtres. Elle apparaît également dans toutes vos cartes de end-game, sauf dans certaines cartes uniques que nous ne sommes pas en mesure de détailler pour le moment.

Est-ce que l’Incursion sera chargée avec ma carte ou ma zone ?

Oui, l’Incursion est préparée dès votre entrée dans une zone. Autrement dit, il n’y a pas d’écran de chargement lorsque vous pénétrez dans une Incursion. Par contre, quand Alva génère le Temple achevé, elle vous ouvre six portails — et là, il y a un écran de chargement puisque le Temple terminé est une très grande zone qui se trouve à part.

Quel sera le niveau des monstres et des objets dans les Incursions et le Temple ?

Les Incursions ont le même niveau que les zones où vous les trouvez. Le niveau du Temple achevé est une moyenne de celui des Incursions qui l’ont généré, à laquelle s’ajoutent quelques niveaux. Le but est de vous proposer un Temple dont le niveau se rapproche du vôtre lors de votre progression (à moins que vous n’ayez délibérément zappé des zones ou effectué des Incursions bien en-dessous de votre niveau).

Est-ce que les mods de carte influenceront les Incursions et le Temple final ?

Si vous êtes dans une carte, ses mods auront une influence sur l’Incursion. Le Temple final a quant à lui sa propre instance et ne sera jamais affecté par des mods de carte puisqu’il reçoit des mods spéciaux selon ses salles.

Par exemple, si vous êtes dans une carte avec le mod « Les Joueurs sont affectés par la Malédiction Fragilité » et que vous participez à une Incursion, les membres de votre groupe et vous-même subirez la malédiction Fragilité. Si la Taille des groupes de monstres de la carte est de 30%, alors les groupes de monstres dans l’Incursion seront 30% plus grands. Et si elle a un mod de 100% de quantité d’objets, la pluie d’objets à la fin de votre Incursion en comportera plus.

À quoi sert le Nexus du temple (la salle de palier 3) ?

Les salles avoisinant le Nexus du temple ont un palier de plus — avec un maximum de palier allant jusqu’à 3.

Comment marche le mod implicite de la ceinture unique Cordon de servitude ?

L’objet est déjà corrompu lorsque vous le trouvez, et son implicite peut être n’importe quel mod corrompu de ceinture mais multiplié par trois. Le mod indiqué sur l’objet est déjà triplé. En clair, cet objet ne triple pas les mods implicites des autres objets que vous avez d’équipés.

Est-ce qu’on pourra enlever l’effet de flou lors des Incursions ?

Le flou présent dans le trailer a été exagéré dans un but démonstratif. Il est moins prononcé dans la version finale du jeu et vous pouvez le retirer en décochant l’option « Post-traitement ».

Y aura-t-il un nombre précis d’Incursions à accomplir avant de pouvoir entrer dans le Temple final, ou des mécaniques permettant de le modifier ?

Ce nombre sera d’à peu près 11 Incursions. Nous nous servons d’estimations pour le moment et nous vous confirmerons le chiffre exact en temps voulu. Ce chiffre risque d’être plus élevé dans les cartes (par rapport aux zones normales) de façon à vous donner plus d’occasions de trouver de bonnes salles.

Est-ce que l’agencement du Temple est le même de jour en jour ?

Non. Celui-ci est généré aléatoirement rien que pour vous et se transforme selon vos actions lors des Incursions. Vous aurez un nouvel agencement chaque fois que vous terminerez le Temple achevé (donc, toutes les 11 Incursions). Le calendrier dans la vraie vie n’a aucune influence là-dessus.

Comment ça marche quand on est en groupe ?

Les Incursions et le Temple sont générés d’après le membre du groupe qui ouvre l’instance. Les membres de votre groupe peuvent participer à vos Incursions et à votre Temple, mais leurs actions n’ont aucune incidence sur l’agencement final de votre Temple.

Est-ce qu’on aura l’occasion de refaire nos 11 améliorations ?

Oui, vous pouvez réitérer vos Incursions, mais elles seront différentes à chaque fois. Quand vous terminez vos 11 Incursions ainsi que le Temple final, votre compteur est remis à zéro. En somme, vous êtes en mesure d’achever un Temple une fois par Acte lors de votre progression dans l’histoire, puis une fois toutes les 11 cartes à peu près.

Est-ce que le Temple se remet à zéro après 11 Incursions ou est-ce qu’on aura la possibilité de le réinitialiser nous-mêmes ?

Vous ne pouvez pas faire d’Incursions supplémentaires à moins d’entrer dans le Temple achevé dans le présent. Cela dit, rien ne vous empêche d’entrer dans le Temple final et d’en ressortir immédiatement pour le réinitialiser, mais vous rateriez un paquet de récompenses !

Devra-t-on finir le Temple tout entier pour pouvoir avoir des objets ?

Vous recevrez une pluie d’objets à l’issue de chaque Incursion et, si vous vous impliquez dans l’amélioration de votre Temple, vous pourrez récupérer des récompenses de grande valeur à la fin de celui-ci. Ce n’est pas un temple au trésor pour rien, hein !

Faudra-t-il tomber deux fois d’affilée sur les mêmes salles lors des Incursions pour les améliorer ?

Non : inutile de tomber deux fois de suite sur la même salle pour l’améliorer — il vous suffit de la trouver plus d’une fois tout court lors de vos 11 Incursions avant le Temple final.

Étant donné que les Incursions nous envoient dans des salles au hasard, est-il possible de ne pas pouvoir accéder à certaines salles dans le Temple du présent si on n’a pas pu visiter une salle adjacente ?

Oui, cela peut arriver que vous vous retrouviez dans l’incapacité d’accéder à certaines salles. C’est pour ça que la Pièce à explosifs existe :^)

Est-ce qu’on pourra récupérer des cartes à la fin des Incursions ?

Oui, les Architectes et les monstres magiques peuvent lâcher des cartes que vous retrouverez dans la pluie d’objets finale. Il y a dans le Temple achevé une salle qui contient un paquet de cartes. Bien entendu, les monstres qui se trouvent dans le Temple terminé peuvent vous donner des cartes du moment que leur niveau est assez élevé.

Combien de clés pourra-t-on trouver lors des Incursions ?

Une quantité aléatoire — mais avec un peu de chance, vous devriez en trouver plus d’une.

Qu’est-ce qu’il se passe si je tue les deux Architectes dans la même salle ?

Vous ne pouvez pas les tuer tous les deux : dès que l’un d’entre eux meurt, l’autre prend la fuite.

Est-ce qu’on peut terminer les 11 Incursions sans pour autant atteindre l’Apex du Temple ?

Oui, cela peut arriver si vous ne reliez pas suffisamment de salles entre elles. Dans certains cas, c’est même une bonne chose si votre but est de simplement améliorer d’autres salles. Certaines d’entre elles peuvent renfermer des récompenses bien plus intéressantes que celles du boss !
Posté par
le
Grinding Gear Games
merci pour toutes ces informations :)
Excellente Traduction, merci à toute l'équipe, cela s'améliore et sa lecture fut un grand plaisir!
You ARE my Bitch of burden!
"Stay Alive exile! Or you'll be the next zombie someone raises off the beach." - Altnaharra
" Be Excellent To Each Other" -MikeP_GGG
"If you die to yourself are you still the victor? " - BEX_GGG

Signaler

Compte à signaler :

Type de signalement

Infos supplémentaires