No Syndicate Leader in Safehouse.

Hello,
At first, sorry for not having a debug screenshot, at the time I encountered the bug, I had not read the rules for bug posting. I will try to explain the situation as best as possible.

I am fairly new to Betrayal and learning the mechanics. I rushed to get maximum to Transportation and fill the bar up. After completing a Fortification job, I got the greyed "Safehouse" button(I believe that is what it says?) for the first time.

What seemed strange to me here was that, even though the tooltip said I can enter the Safehouse from my Hideout, after exiting the Investigation and talking to Jun, the portals to the Safehouse immediately popped up around me. I did not mind that and entered the Safehouse. (Let me note here, I was still within the walls of the Fortification job, inside the "fortress"). Once entering a portal, my game lagged out and tossed me to log-in screen. I logged in, and rushed back to the place to find that one portal had closed. I decided to go ahead anyways.

After running through the map, without paying much attention to what I was killing, I entered the Safehouse. I walked to the door to find out it was locked, so I looked around expecting to find a key or something. What I figured was that there was no exit. According to some kind players in chat, there was supposed to be a Leader opposite to the door. I exited the Safehouse via portal a couple more times but nothing. In the end, after logging out and back in again, the area had reset and my portals were gone.

I am bummed out about losing my progress in Transportation, but it is nothing too bad. Now Guff seems to show as Leader in that Safehouse and the progress bar is filling up normally.
Throughout the whole thing I was using Blade Vortex, Arc, Orb of Storms and Flame Dash, if that is of any importance.

Hopefully I did not go too in-depth and the issue can be fixed so that no players go through the same ordeal in the future.